Lecția de turcă

‘Vreau înapoi’ – primele cuvinte la întoarcerea din Istanbul.

Primul lucru făcut și observat – au al naibii de multe mall-uri… Ajunsă dup-amiaza, pe la orele 18, mare chestie nu mai aveam de făcut decât luat cina și plimbat, etc – că doar eram în vacanță 🙂

Aqua Florya – mall pe malul mării. Locul ideal de relaxare…

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul aqua florya pelit priveliste wonderful view

…și de mâncat ceva bun (dulce, logic)…

Wet Heart-Shaped Chocolate Cake @ Pelit

Wet Heart-Shaped Chocolate Cake @ Pelit

…și perfect pentru admirat apusul.

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul aqua florya pelit apus de soare sunset

 

Traficul rutier din Istanbul este sub orice critică, cum este în București, dar să conduci acolo e sinucidere curată! Și încă mi s-a zis să stau liniștită că era vacanță – Kurban Bayramı – și majoritatea plecase din oraș, iar traficul era cam la o treime din intensitatea obișnuită. Era să conduc la un moment dat, însă m-a ferit o zână să mă urc la volan, pentru că imediat cum am ieșit pe o stradă aglomerată și în pantă, în direcția de urcare, venea nervos un taxi cu turiști, în condițiile în care exista o singură bandă pe fiecare sens. Nu știu cum am scăpat, am închis ochii și i-am mai deschis doar când am răsuflat ușurată că nu eram eu la volan și am mulțumit lui Dumnezeu că am avut șofer bun.

Ah, dar să nu încep despre taximetriști! Încă o dată, cum sunt ăștia din București, nu se compară cu taximetriștii din Istanbul! Da, au o infrastructură genială, multe autostrăzi care speră să descongestioneze traficul, dar nu ai cum, pur și simplu, să reușești să te menții calm, pe cuvânt. La un moment dat, era să avem un accident cu vreo 120km/h, pentru că un taximetrist s-a gândit să schimbe benzile ca nebunul, și în loc să decurgă lin raliul ăsta, punea frână din 5m în 5m.

Bine, nici pietonii nu sunt mai prejos. De ce există treceri de pietoni, când e mai simplu să te arunci în fața mașinii și să ceri să îți acorde prioritate?!

Însă, un lucru pe care l-am apreciat a fost banda specială pentru autobuze, de pe autostradă. Părea așa………utilă!

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul highway bus traffic autobuz pe autostrada trafic infernal

 

Istanbulul este un oraș al pisicilor – așa cum vezi câinii străzii la noi, așa sunt pisicile la ei. Își găsesc loc peste tot, nu contează că e magazin, restaurant, galerie de artă sau mașină.

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul stray cat 3 anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul stray cat 4 anamariapopa.com blog post turcia turkey stray cat 5 anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul stray cat 1 anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul stray cat 2Mă uitam la numerele lor de înmatriculare și îmi puneam tot felul de întrebări legate de cum erau numerotate, nu mă prindeam de ce nu aveau litere care să reprezinte orașul Istanbul.

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul parcare placute inregistrare registration plate

 

Și am aflat – 34 este locul pe care îl ocupă Istanbul pe lista orașelor din Turcia, în ordine alfabetică. Literele și cifrele de după pot fi alese random sau pot fi personalizate după bunul plac.

Oh, era să uit – cea mai mișto chestie ever în materie de dulciuri: se numește Oreo Magnolia și este budincă de vanilie cu Oreo, la CookShop. Arată cam așa.

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul budinca oreo mangolia pudding cookshop

 

De vizitat, nu sunt genul să stau la cozi. Da, există o moschee peste tot pe unde te uiți, și cam toate seamănă – în părerea mea.

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul suleyman mosque

Moscheea Sultan Ahmet

Dar ce mi-a atras atenția a fost Basilica Cistern, cea mai mare bazilică cu apă din vechiul Constantinopol, construită de Împăratul Iustinian în anul 537.

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul basilica cistern

Iar acolo am profitat de ocazie și m-am distrat în zona turiștilor, îmbrăcând costume turcești și pozând pentru fotografi 😀

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul basilica cistern turkish costume

Și dacă tot ajungeți prin Turcia, trebuie neapărat să beți chestia asta – Uludağ, vă spun doar că are aromă de bubblegum!

anamariapopa.com blog post turcia turkey istanbul uludag drink bubblegum aroma

 

La final, vă las cu un mic dicționar ce reprezintă vocabularul meu, achiziționat în cele 5 zile:

Yakamoz (iacamoz) – Reflecția lunii pe suprafața mării

Harika (haarica) – Minunat

Așk (așc) – Iubire

Çok yaşa (cioc iașa) – Sănătate (când cineva strănută)

Teşekkürler (teșechiurler) – Mulțumesc

Rica ederim (rija ederim) – Cu plăcere

Merhaba (meraba) – Bună

Günaydın (ghiunaidîn) – Bună dimineața

Iyi günler (iii ghiunler) – Bună ziua

Iyi geceler (iii gejeler) – Noapte bună

Afiyet olsun (afiet olsun) – Poftă bună

Evet (evet) – Da

Hayır (haiîr) – Nu

Efendim (efendim) – Poftim? Ce ai zis?

Yavaș (iavaș) – Încet

Yıldız (iîldîz) – Stea

Șerefe (șerefe) – Noroc (când bei)

Su (su) – Apă

Pasta (pasta) – Tort

Makarna (macarna) – Paste

Satılık (satîlîc) – De vânzare

Kiralık (chiralîc) – De închiriat

Salak (salac) – Prost

Havalimanı (havalimanî) – Aeroport

Canım (janîm) – Dragul meu/draga mea

Și, pentru că toți suntem curioși de asta:

Sikecem (sichejem) – Futu-ți 🙂

 

Una peste alta, frumos acolo, mă mai duc.

P.S.: Mai multe poze și mai editate, le puteți găsi pe contul meu de Instagram.

Lasă un răspuns